以優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目繪制“走出去”新圖景—總臺(tái)精彩亮相上合電視節(jié)
2025年07月23日 15:217月15日-17日,第二屆上海合作組織國家電視節(jié)在西安開幕。省廣播電視局和總臺(tái)攜手參會(huì),展示面向國際市場的新成果。本屆電視節(jié)以“匯文明·創(chuàng)視聽·共未來”為主題,聚焦展現(xiàn)上合組織各國廣電視聽交流合作的豐碩成果,活動(dòng)期間舉辦“視聽產(chǎn)業(yè)交流合作”“視聽內(nèi)容融合傳播”“視聽內(nèi)容交易市場”等多場交流活動(dòng)。崔峰副臺(tái)長參加相關(guān)活動(dòng)。
首屆上合電視節(jié)由省廣播電視局、總臺(tái)共同承辦,策劃了上合電視節(jié)視聽節(jié)目展播活動(dòng),百余部視聽作品譯制為英語、俄語、阿拉伯語、哈薩克語等多國語言,并在上合組織相關(guān)國家播出。總臺(tái)譯配了哈薩克語版電視劇《三十而已》《山海情》等,同時(shí)引進(jìn)的烏茲別克斯坦紀(jì)錄片《跟著地圖去旅行》也在多個(gè)國內(nèi)電視頻道和新媒體平臺(tái)播出,為各國觀眾帶來豐富多彩的視聽體驗(yàn)。
本屆上合電視節(jié),總臺(tái)在“視聽內(nèi)容交易市場”搭建展臺(tái),重點(diǎn)展示了一系列近期生產(chǎn)、面向國際市場的優(yōu)秀視聽作品,如中美合拍紀(jì)錄片《沿著運(yùn)河看中國》將于今年下半年登陸俄羅斯全俄國家電視廣播公司旗下文化頻道;中英合拍微紀(jì)錄片《東方智慧:中醫(yī)藥的故事》將通過俄羅斯、哈薩克斯坦等國主流媒體播出;綜藝節(jié)目《非來不可》沿著西游記的足跡從新疆啟程深入中亞,見證不同文明交流互鑒的累累碩果。
在“中外視聽內(nèi)容推介”活動(dòng)中,總臺(tái)重點(diǎn)推介了4個(gè)優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目,包括全媒體海外頻道now jelli 紫金國際臺(tái)、中外合拍紀(jì)錄片《當(dāng)蘇格拉底遇上孔子》、原創(chuàng)音樂紀(jì)實(shí)節(jié)目《音樂緣計(jì)劃》、重大歷史題材電視劇《張謇》,期待借助第二屆上合電視節(jié)的平臺(tái),在新起點(diǎn)上孵化出更多的優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目。
9月1日至3日,國家廣電總局在南非開普敦舉辦的非洲電視節(jié)(MIP Africa),屆時(shí)總臺(tái)將承擔(dān)“中國聯(lián)合展臺(tái)”招展及組織工作,并舉辦“視聽中國 走進(jìn)非洲”內(nèi)容推介活動(dòng)。電視節(jié)上,總臺(tái)誠邀上合組織各成員國媒體同行踴躍參與,共同傳播多元文明精彩故事,讓中國內(nèi)容在非洲大地閃耀發(fā)聲,讓更多的精彩故事閃耀非洲,閃耀上合。